- 复制牙齿形状的动作称为取模。装满橡胶状材料的托盘,和口内扫描机,做的是同一件事。
- 韩国的国民健康网页指出,使用口内扫描机后,治疗不再需要橡胶印模材料或石膏模型就能进行。
- 会改变的:印模材料造成的恶心感、制作石膏模型的步骤、石膏硬化时产生的误差,以及修复体遗失后的重新制作。
- 不会改变的:牙齿要磨掉多少、咬合检查,以及种植牙与骨头结合所需的3~4个月。
“咬那个软软的印模托盘最痛苦了,现在不是都用扫描机了吗?”在釜山西面的Reset牙科诊所,越来越多病患这样问我们。对正在韩国生活或旅行的病患,我们从第一次咨询到治疗结束,全程提供中文一对一口译。
这篇文章不会逐一列出机器的名称,而是说明口内扫描机到底取代了治疗中的哪一个步骤,以及它改变了什么、又留下了什么没变。
我们参考韩国疾病管理厅国民健康资讯入口网的三个页面,冷静地比较两种方式,内容涵盖全瓷冠、种植牙与黄金嵌体。
取模到底是在做什么?
有些牙科治疗是直接在口内完成的,另一些治疗则要在口外先做好,再固定到牙齿上。
后者一定会包含一个步骤:复制牙齿的形状。在牙科里,这个步骤称为取模。
黄金嵌体的页面依序说明了整个流程:先清除蛀牙,把留下的空间复制下来,才能制作嵌体。
修复体会在口外用黄金、瓷或复合树脂做好,再黏合固定到清除蛀牙后留下的空间里。
这里的关键字是“在口外制作”。如果口内的形状没有准确地被复制到口外,就算做工再好,送回来时也不会密合。
所以取模不是次要步骤,它决定最终结果,口内扫描机正是在这里登场。
口内扫描机并不是创造了一种新的治疗方式,它只是用不同的方法,完成同一个原本就存在的步骤。
- 在口内直接完成的治疗:不需要取模。
- 在口外制作的治疗,例如嵌体与牙冠:一定需要取模。
- 取模可以用橡胶材料,也可以用口内扫描机。

传统橡胶取模是怎么进行的?
黄金嵌体的页面把传统嵌体的流程列成以下步骤。
- 第一次就诊:施打局部麻醉,清除蛀牙。
- 把修磨后留下的空间取模,再做成石膏模型。
- 模型送到牙科技工所,在那里铸造修复体。
- 第二次就诊:取下临时填补物,试戴新的嵌体。
- 用牙科黏着剂固定,清除多余的黏着剂,并检查、调整咬合。
两次就诊之间,有一部分要靠病患自己留意。页面提到,临时填补物不会真正与牙齿黏合。
所以应避免温差大的食物,以及需要用力咀嚼的食物。页面也提醒,如果临时填补物脱落,新的黄金嵌体可能会不再密合,这也是为什么这段等待期需要多加留意。
| 阶段 | 进行的内容 | 病患该知道的事 |
|---|---|---|
| 第一次就诊 | 清除蛀牙,进行橡胶取模 | 会放置临时填补物 |
| 两次就诊之间 | 制作石膏模型,技工所铸造嵌体 | 避免过烫、过冰与需要用力咀嚼的食物 |
| 第二次就诊 | 试戴嵌体、黏着固定并调整咬合 | 临时填补物若脱落,嵌体可能不密合 |
这不代表方法不好,同一份资料指出,黄金嵌体长期以来被成功使用,很多人用超过10年。
它也列出确实的优点:嵌体在口外制作,容易做出原本的形状,也容易打磨光滑。
页面也明确指出一个缺点:完成修复体需要花不少时间。

使用口内扫描机之后,改变的是什么?
全瓷冠的页面有一段专门介绍数位牙科的导入,说明牙科也开始迈向数字化治疗。
过去靠手工完成的设计与切削,如今逐渐由电脑自动处理。有了口内扫描机(IOS),取模也能以数位方式完成。
页面指出,结果就是治疗不再需要橡胶印模材料或石膏模型材料,那些是过去使用的材料。
页面接着列出口内扫描机的六项优点,下表尽量贴近原意翻译。
| 面向 | 改变之处 |
|---|---|
| 舒适度 | 不会因印模材料而感到恶心或不适 |
| 流程 | 可省略制作石膏模型这个繁复步骤,也不会产生石膏粉尘 |
| 准确度 | 不会有石膏膨胀或变形造成的误差 |
| 重新制作 | 修复体遗失时,数位资料能更容易重制同一件作品 |
| 资料保存 | 数位资料容易管理与保存 |
| 时间 | 制作修复体整体耗时较短,依诊所的数位设备而定,甚至有机会当天完成治疗 |
请仔细看最后一列的措辞,页面说的是,依设备条件有机会当天完成治疗。
并不是说每一次使用口内扫描机的治疗都能一天完成。
为什么石膏模型会产生微小误差?
六项优点里,第三项最需要进一步说明,也就是不会有石膏膨胀或变形造成的误差。
使用橡胶取模时,石膏会被灌入模具,静置硬化成实体模型。材料硬化的过程中,体积会有些微变化。
模型可能因此和真实牙齿有些微差异,修复体正是根据这个模型制作,差异会直接被带进成品里。
- 石膏灌入橡胶印模中。
- 石膏硬化时体积会有些微变化。
- 模型可能和真实牙齿有些微差异。
- 根据该模型制作的修复体,也带着同样的差异。
口内扫描机完全省略了制作模型这个步骤,过去在这个环节产生的差异,也就不会再出现。
不过有一点必须说清楚:页面说的是不会有来自石膏的误差,并没有说数位方式完全不会有任何误差。
在诊间里,牙龈出血或口水积聚,也可能让扫描变得比较困难,我们不会补上资料来源没提到的说法。

哪些治疗会用到口内扫描机?
疾病管理厅的页面提到两种主要用途。
- 取模,以制作牙冠等修复体
- 制作诊断用模型,用来检查咬合并规划治疗
第一种是修复体的取模。全瓷冠页面中,步骤三就是牙冠取模,并在括号中补充说明,也可以用口内扫描机扫描。
括号里的这句话,正好说明了口内扫描机目前的定位:它被写成一种可以选用的方式,而不是必须采用的步骤。
第二种是诊断与规划。种植牙的页面把根据取模或口内扫描制作的诊断模型,列为治疗前检查的项目之一。
目的是检查上下颚如何咬合并规划修复体,扫描也会用来记录目前的状态,供制作前先行研究。
修复体的制作方式也有了改变。全瓷冠的页面首先提到CAD-CAM:牙冠先在电脑上设计,再从一大块瓷块中切削出来。
另一种是热压法,把瓷材加热到高温后压入模具成形。页面总结,全瓷冠也能用一般牙冠的方式制作,但更适合数位方式。
| 方式 | 作法 |
|---|---|
| CAD-CAM切削 | 先在电脑上设计,再从大块瓷块中切削成形 |
| 热压法 | 瓷材加热到高温后压入模具成形 |
| 传统牙冠制法 | 也可行,但页面指出这类牙冠更适合数位方式 |
制作方式改变,也拓宽了材质应用范围。早期全瓷冠强度较弱,只能用在单颗前牙。
后来瓷材强化技术进步,高强度瓷材的数位切削也快速发展,如今高强度氧化锆已可用在后牙(臼齿)与牙桥上。
所以诊所仍用橡胶取模,不代表跟不上时代。两种方法目前都在使用,选哪一种要看治疗类型与牙齿状况而定。

不论釜山的医生用哪一种方式,不会改变的是什么?
这一段是我们最希望您记住的重点,即使取模方式改变了,有些事仍然不会变。
牙齿被磨掉的量不会因此变少。全瓷冠页面列出的第一个缺点,就是牙齿要磨掉的量会比金属修复体稍多,原因在于瓷材需要一定厚度才能维持强度。
另一个条件也依然存在:牙齿太短、空间不够时,无法制作牙冠。
治疗前的检查也不会因此缩减。治疗前,同一份页面要求进行以下检查。
- 口腔卫生习惯与牙周检查
- 检查咬合力是否异常,以及上下颚之间的空间是否足够
- 对咬牙,也就是咬合对象牙齿的材质
- 牙髓活性测试,确认牙齿神经是否还有活性
- 全口X光与根尖X光,必要时加做锥状射束电脑断层
- 诊断模型,以及口腔与脸部的照片
口内扫描机只能帮上其中一项,也就是诊断模型。
等待时间也不会因此缩短。种植牙页面指出,让骨头与植体紧密结合的骨整合过程,通常需要3~4个月,如果需要植骨,时间会更长。
这段愈合时间,和取模方式没有关系,口内扫描机无法让骨头愈合得更快。
材质本身也不会因此改变。全瓷冠页面指出,强度高的瓷材透光度较差,透光度好的瓷材强度较低,并提醒如果突然用力咬到硬物,牙冠可能会破裂。
页面把氧化锆与二硅酸锂列为常见材质,文献使用年限约在10年上下,实际差异依牙齿状况、清洁习惯、饮食与保养而不同。
后续照护也不会因此改变。全瓷冠页面建议正确刷牙并定期洗牙,如果有磨牙或咬紧牙关的习惯,可能需要使用咬合板,避免牙冠磨损或崩裂。
种植牙页面也补充,即使治疗完成,每3~6个月仍要定期回诊。不论修复体用哪种方式制作,这一点都不会改变。
| 会改变 | 不会改变 |
|---|---|
| 不再因印模材料感到恶心 | 牙齿要磨掉多少 |
| 省去制作石膏模型的步骤 | 治疗前的各项检查 |
| 不再有石膏硬化造成的误差 | 种植牙需要3~4个月与骨头结合 |
| 修复体遗失后更容易重新制作 | 材质本身的强度与透光度 |
| 制作修复体所需的时间较短 | 刷牙、洗牙与定期回诊 |

常见问题
口内扫描机比较准确吗?
资料来源只说明一点:不会有石膏膨胀或变形造成的误差,因为没有硬化这个步骤,就不会有这个步骤带来的差异。请不要把它解读成任何情况下结果都会更好,牙齿修磨、牙龈健康与咬合状况,同样会影响最终结果。
治疗可以一天内完成吗?
资料来源指出,依诊所的数位设备而定,有机会当天完成治疗,这句话是有前提条件的。一般全瓷冠的疗程大约需要1~3周、就诊1~3次,如果需要先做根管治疗或牙周治疗,时间会更长。
我很容易反胃,取模一直让我很痛苦。
这正是资料来源列出数位取模的第一项优点:不会因印模材料而感到恶心或不适。如果取模对您来说一直很困难,请提前告诉我们,我们可以一起规划如何减轻这个负担。
在釜山可以用中文完成这项治疗吗?
可以。不论取模是用橡胶材料还是口内扫描机,我们从第一次咨询到治疗结束,全程提供中文一对一口译。诊所位于西面站2号出口步行约5分钟处,乐天饭店对面,电话010-8555-2854(海外请拨+82-10-8555-2854)。
口内扫描机不是一种新的治疗,
而是同一个旧步骤的新做法。
印模材料造成的恶心感、制作石膏模型的步骤,
以及那个步骤带来的误差,
资料来源指出,这些是会改变的部分。
牙齿要磨掉多少、各项检查与等待的时间,
则不会改变。两边都了解,才能做出适合自己的选择。
如果您正在釜山考虑牙冠、嵌体或种植牙,Reset牙科诊所从第一次咨询到治疗结束,全程提供中文一对一口译,欢迎拨打010-8555-2854预约咨询。
参考资料
- 韩国疾病管理厅国民健康资讯入口网,“全瓷冠” — 数位牙科相关内容:用口内扫描机(IOS)进行数位取模,不再需要橡胶印模或石膏模型材料,以及六项优点(不恶心不适、省去石膏模型步骤与粉尘、不会有石膏膨胀或变形的误差、依数位资料更容易重新制作、资料容易管理、制作时间较短,依设备而定甚至可能当天完成治疗);取模步骤中可选用扫描;CAD-CAM切削与热压法;氧化锆与二硅酸锂;比金属修复体多磨一些牙齿,以及牙齿太短时的限制;强度与透光度的取舍;1~3周、1~3次就诊的疗程,以及文献中约10年的使用年限;治疗前检查项目;以及之后的刷牙与定期洗牙
- 韩国疾病管理厅国民健康资讯入口网,“银粉与嵌体(黄金嵌体)” — 嵌体的定义,是修磨后留下的空间经过复制,在口外制作完成的修复体;两次就诊流程与模型送交技工所;临时填补物不会与牙齿黏合,以及脱落后导致不密合的提醒;在口外制作容易塑形、完成需要较长时间,以及许多人使用超过10年
- 韩国疾病管理厅国民健康资讯入口网,“种植牙” — 用取模或口内扫描制作诊断模型以检查咬合并规划治疗;牙科电脑断层、全口X光与口内X光;骨整合通常需要3~4个月,植骨后会更久;治疗后每3~6个月定期回诊
- 韩国牙科公会新闻《Dailydental》,“为什么我们需要以口内扫描机为基础的数位诊断与治疗?” — 延世大学牙科大学补缀科吴京哲教授于2026年4月22日发表的临床讲座,属于日常诊疗中数位诊断与补缀治疗系列(完整讲座以附件形式提供)
撰稿 Reset牙科诊所 支援团队
医学审阅 金贤珠 院长.整合牙科专科
最后更新 2026年9月19日
本文为一般资讯,无法取代个别患者的诊断与治疗,如有不适请至牙科就诊。
