釜山瓷贴面费用为什么每间诊所不同？

• 在韩国，瓷贴面不属于健保给付项目，没有统一的收费标准，每间诊所自行订定并公开费用。
• 政府的抽样调查发现，同样名称的项目，各诊所之间的收费差异很大，原因包括治疗范围与难易度不同。
• 瓷贴面的费用差异，不只来自材质，也来自诊断模型、试戴与咬合调整等步骤，少做哪一步，结果就会不一样。

“明明是同样的瓷贴面，为什么每间诊所的价格差这么多？”在釜山西面Reset牙科诊所，我们常听到这个问题。如果您人在韩国生活或旅行，我们从第一次咨询到治疗结束，提供中文一对一口译服务。

这篇文章谈的不是本诊所自己的收费，而是单纯根据公开资料，说明为什么瓷贴面的费用没有统一标准，以及费用不同时，真正差异在哪里。

我们参考了韩国牙科公会新闻《Dailydental》关于公开非给付费用、应用程序上违法牙科广告，以及一件过度磨牙判决的报导，也引用了韩国政府健康入口网关于瓷贴面治疗与全瓷冠的页面。

为什么韩国的瓷贴面没有统一收费？

健保给付的治疗项目，费用由政府订定，每间牙科诊所都一样。

像瓷贴面这类健保不给付的治疗，运作方式不同：诊所自行订价并公开，因此在这套制度下，同样名称的治疗，在每间诊所可能有不同的价格。

从头到尾读一遍政府健康入口网关于瓷贴面的页面，会发现里面完全没有提到费用，内容涵盖的是治疗是什么、什么时候会用到、包含哪些步骤，以及可能出现什么问题。

费用本来就不是那个页面要处理的事，它描述的是治疗内容，不是价格。

那么，该去哪里查费用呢？健康保险审查评估院（HIRA）会对非给付项目进行调查并公开费用，《Dailydental》曾整理过这类调查的结果，以下借用它的发现。

同一项目的费用，差距可以有多大？

HIRA对全韩国牙科诊所的非给付费用做了抽样调查，涵盖42个项目，包括光固化复合树脂填补、金属牙冠、种植牙、自体牙移植与卫教等。

首先要说清楚一点：瓷贴面并不在这次调查所列的项目之中。所以接下来要说的，并不是针对瓷贴面费用的结论，只是说明非给付治疗的费用可以有多大的落差。

有几个项目的平均值与最高值之间差距颇大，报导也提到地区之间的差异，并指出牙科诊所之间的费用差异，比大型牙科医院之间的差异更明显。

报导里有个容易被忽略的细节：它也说明了造成差异的原因，而这些原因都与实际的治疗内容有关。

即使名称相同，实际做的工作量也可能不同，这是这份调查最值得记住的重点。

瓷贴面的费用差异，实际上出现在哪里？

那么，瓷贴面的费用到底差在哪里？跟着健康入口网列出的治疗步骤看一遍，大概就能了解。

治疗开始前，入口网把制作诊断模型放在第一位，这个模型用来了解患者目前的状态与期望，并事先想像最终的结果。入口网指出，这在治疗范围较大时是必要的步骤。

它有助于判断做瓷贴面是否可行，或是需要改用牙冠。入口网接着补充，这个步骤能事先预测磨牙的量，减少不必要的磨除。

这句话很重要，资料的意思是，事先规划可以让磨掉的牙齿变少。

这个步骤在最终结果上看不出任何痕迹，这也是为什么在需要降低费用时，它最容易被省略。

之后还有六个治疗步骤：

第五个步骤的说明特别详细：完成的瓷贴面会先试戴，确认颜色、形状与密合度，等密合度良好、患者与医生都满意之后才黏着。

黏着前后还有几项准备工作：

• 用温和的酸性物质粗化牙齿表面
• 清洁瓷贴面内侧并用氢氟酸处理
• 黏着完成后，用精细器械去除多余的黏着剂
• 第六步若咬合接触过重，会进行调整

瓷贴面治疗并不是“贴上去就结束”，资料列出一连串确认、处理、清洁与调整的步骤。这些步骤花费的是时间，而不是材料。

材质与制作方式如何影响费用？

入口网把瓷与复合树脂列为瓷贴面的材质，也提供了一些历史背景。

1970年代，用光固化树脂制作的树脂贴片开始应用于临床，但当时的树脂容易磨损与染色。

瓷贴面从1980年代起出现，入口网指出，现在所说的瓷贴面治疗，通常就是指瓷贴面。

黏着材料的选择也有限制。入口网说明，比起其他赝复物，瓷贴面可用的黏着剂种类较少，主要使用透明或淡色的树脂类黏着剂，以维持自然的外观。

瓷贴面薄又透光，所以底下的东西会透出来，这也是为什么黏着剂很重要。

全瓷冠页面说明了材质本身的取舍：强度高的陶瓷透光性较差，透光性高的陶瓷强度较弱。

瓷贴面里用了什么，取决于选择了哪一种，这同样是费用的一部分。

只看价格选择时，发生过什么事？

一件法院判决，展现了费用与治疗内容不相符时可能发生的状况，《Dailydental》报导了这起案例。

一位考虑做瓷贴面的患者，因为看到某诊所打出低价免磨瓷贴面的广告而前往就诊。根据报导，广告当时宣称以下内容。

• 磨牙量仅0.1～0.2毫米
• 完全不需要磨牙的治疗

然而实际治疗时，磨掉的牙齿量约0.3～0.5毫米，与广告内容不符。

水原地方法院判患者胜诉，法院认为，如果需要进行和一般瓷贴面相同程度的磨牙，与广告不同，就必须事先取得患者的同意。

法院认定，医生没有充分说明会磨掉多少牙齿；同时也指出，由于患者的牙齿属于正常大小，本来就无法采用免磨瓷贴面的方式，因此判令诊所赔偿损害。

这起判决的争议点，不在费用本身，而是费用所附带的条件，并不适用于那位患者。

广告上的数字，并不适用于每一颗牙齿，事前没有被告知这一点，成了判赔的依据。

削价广告没有说出来的是什么？

2021年，《Dailydental》曾报导部分牙科诊所在一个拥有超过千万用户的二手交易应用程序上刊登削价广告，内容包括瓷嵌体与诊间美白等项目的优惠价格。

报导指出，韩国《医疗法》第27条第3项禁止为营利而转介、中介或诱导患者前往特定诊所，违反者需负刑事责任，并补充，保健福祉部已透过正式法律见解确认这一点。

对我们来说，更值得留意的是报导中牙医生表达的担忧，内容包括以下几点：

• 部分诊所只靠低价吸引患者，而不考虑每位患者的口腔状况
• 透过网络或应用程序比价，可能养成固定的习惯
• 费用公开制度，可能被滥用来刊登夸大“比其他诊所便宜”的广告

这些看法来自实际执业的牙医生，而不是主管机关，但它们描述的，正是费用与背后治疗内容之间的同一种落差。

萤幕上的一个价格，并不会告诉您包含哪些步骤，也不会告诉您这个治疗是否适合您的牙齿。

在釜山做瓷贴面咨询时，该问哪些问题？

以下问题直接来自上面提到的资料，您可以在任何一间牙科诊所提出。

1. 这个费用包含哪些步骤？入口网把诊断模型列为单独的前置作业，需要时还会制作临时假牙，请确认这些是否都包含在内。
2. 在我的情况下，会磨掉几毫米？这正是那起法院案例的争议所在，请询问适用于您牙齿的实际数字，而不是广告上的数字。
3. 我的牙齿适合免磨瓷贴面吗？那起判决有一部分依据，正是患者牙齿属于正常大小，是否适合免磨方式，每个人不一样。
4. 用的是瓷还是复合树脂？入口网两种都有提到，并说明现在所称的瓷贴面通常是指瓷贴面。
5. 黏着后需要回诊调整几次？入口网的最后一个步骤是咬合调整与检查，了解包含哪些后续照护，比较起来会更清楚。

向几间诊所询价并没有问题，但单纯把几个数字放在一起比较，本身并不能说明太多。

请确认诊断模型、临时假牙，以及黏着后的咬合调整与检查，是否都包含在内，这样才是在同一个基准上比较。

这篇文章不会列出本诊所的收费，而是说明为什么费用没有统一标准。

我们会在检查过您的口腔、确定要治疗哪些牙齿与如何治疗之后，才会讨论费用。在那之前给出的数字，永远是附带条件的数字。

常见问题

瓷贴面费用比较低，代表技术比较差吗？

资料并没有这样说。HIRA的调查把蛀牙范围、牙齿种类与状态、难易度，以及参考牙齿的颗数，列为差异的原因，而不是技术问题。该确认的是这个费用包含哪些步骤，而不是价格的高低。

瓷贴面广告上的磨牙量可以相信吗？

不是说那个数字是假的，问题在于它是否适用于您的牙齿。在那起判决中，法院考量到患者的牙齿属于正常大小，使得广告宣称的方式无法实现。

费用越高，瓷贴面就用得越久吗？

资料并没有把费用与使用年限连结在一起。入口网指出，平均使用年限很难一概而论，因为它取决于使用习惯、咀嚼力道、牙齿形状与保养方式，在保养得当的情况下，瓷贴面大约可以使用5到10年。

在釜山可以用中文完成瓷贴面咨询吗？

可以。我们从第一次咨询到治疗结束，全程提供中文一对一口译服务。诊所位于西面站2号出口步行约5分钟处，乐天饭店对面，欢迎拨打010-8555-2854（海外请拨+82-10-8555-2854）。

参考资料

• 韩国牙科公会新闻《Dailydental》，“HIRA公开牙冠与种植牙费用” — HIRA对牙科诊所非给付费用的抽样调查，涵盖42个项目，平均值与最高值之间的差距，费用差异的原因（蛀牙范围、牙齿种类与状态、难易度、参考牙齿颗数），地区间差异，以及牙科诊所之间的差异大于牙科医院
• 韩国牙科公会新闻《Dailydental》，“瓷贴面过度磨牙遭判赔” — 免磨瓷贴面广告宣称0.1～0.2毫米或完全不磨，实际磨除约0.3～0.5毫米，水原地方法院认为需要一般磨牙量时应事先取得同意，并因说明不足与患者牙齿属正常大小而判赔
• 韩国牙科公会新闻《Dailydental》，“千万用户应用程序上充斥违法牙科广告” — 二手交易应用程序上的削价牙科广告案例，《医疗法》第27条第3项对转介、中介与诱导的禁止与保健福祉部见解，以及牙医生对只靠低价吸引患者的担忧
• 韩国疾病管理厅国民健康资讯入口网，“瓷贴面治疗” — 瓷贴面的定义，诊断模型在大范围治疗中属必要步骤并能减少不必要磨除，治疗六步骤，树脂与瓷贴面的历史，黏着剂选择有限，崩裂或脱落的风险，以及保养得当可使用约5～10年
• 韩国疾病管理厅国民健康资讯入口网，“全瓷冠” — 强度与透光性的取舍、氧化锆与二硅酸锂、电脑铣削与热压成型，以及使用年限因材质与保养而异