- 牙周病相关资料列出会加速恶化的因素:补缀物不合适、咬合不正、吸烟、压力、咬紧牙关、磨牙与顶舌。
- 牙周病的进展分为四个阶段,牙龈开始萎缩是从中度牙周炎阶段开始。
- 洗牙之后,牙缝看起来变大是正常现象,松动感也是肿胀的牙龈逐渐消肿的过程之一。
- 齿颚矫正器被列为牙周脓肿的成因之一,这也是为什么牙龈健康要优先处理。
在釜山西面的Reset牙科诊所,我们有时会听到“矫正器让牙龈萎缩了”这样的说法。我们查阅的公开资料中,并没有任何一句话说矫正器会造成牙龈萎缩。对于在韩国生活或旅行的患者,我们从第一次咨询到治疗结束,全程提供中文一对一口译服务。
资料清楚说明的,是牙周病如何一步步恶化,以及是什么因素在推动它。这篇文章根据首尔峨山医院关于慢性牙周炎、牙龈炎与牙周脓肿的资料,也参考韩国疾病管理厅国民健康资讯入口网关于洗牙的说明,以及一篇关于洗牙给付的牙科新闻报导。
“牙龈萎缩”实际上代表什么?
首尔峨山医院的资料将慢性牙周炎定义为牙齿周围的发炎,会破坏牙龈与支撑牙齿的骨头,也就是齿槽骨。
资料说明了几个用词的差别。牙周病是统称,牙龈炎指的是牙龈的发炎,而牙周炎则是发炎已经波及骨头的阶段。
资料将牙周病分为四个阶段:
- 牙龈炎:牙龈肿胀发红,刷牙时会流血。
- 轻度牙周炎:牙龈肿胀、感觉浮起且发红,触碰时会流血。
- 中度牙周炎:牙龈开始萎缩,牙缝开始出现空隙,牙齿也开始轻微松动。
- 重度牙周炎:牙龈严重萎缩,牙缝变宽,牙齿明显松动。
所以“牙龈萎缩”描述的是中度阶段以后的状态,并不是牙周病一开始就会出现的情况。
资料也补充,早期阶段通常不太会痛,不适感往往要等病情进展相当程度之后才会出现。

| 阶段 | 资料内容 |
|---|---|
| 牙龈炎 | 牙龈肿胀发红,刷牙时流血 |
| 轻度牙周炎 | 牙龈肿胀、浮起且发红,触碰时流血 |
| 中度牙周炎 | 牙龈开始萎缩,牙缝出现空隙,牙齿轻微松动 |
| 重度牙周炎 | 牙龈严重萎缩,牙缝变宽,牙齿明显松动 |
牙龈萎缩出现在牙周病的中度阶段,早期阶段很少会痛。
是什么原因让牙周病持续恶化?
资料说明了成因。细菌与食物残渣(牙菌斑)与钙质结合,会形成牙结石。
牙结石会导致牙周囊袋,也就是牙龈与牙齿之间打开的空隙,支撑牙齿的骨头接着就会被破坏。
资料也列出一长串会影响牙周病进展的因素:
- 不合适的牙科补缀物
- 咬合不正,也就是上下排牙齿无法正确咬合
- 吸烟与压力
- 咬紧牙关、磨牙与顶舌等不良习惯
- 药物、年龄、人种、性别与荷尔蒙变化
整体健康状况同样重要,资料也把糖尿病、心血管疾病、怀孕与营养不良列为成因之一。
值得注意的是,咬合不正也在清单之中。咬合偏移时,力量可能集中在特定的牙齿上,也会让牙龈承受额外负担。
没有任何资料指出矫正器会损害牙龈,但确实有资料指出,咬合不正会影响牙周病的进展。
| 分类 | 列出的因素 |
|---|---|
| 口腔内 | 牙结石、不合适的补缀物、咬合不正 |
| 习惯与生活型态 | 吸烟、压力、咬紧牙关、磨牙、顶舌 |
| 个人因素 | 药物、年龄、人种、性别、荷尔蒙变化 |
| 整体健康 | 糖尿病、心血管疾病、怀孕、营养不良 |
那年龄的影响呢?资料把年龄列为因素之一,但只是众多因素中的一项。慢性牙周炎的症状多半从三十多岁后半开始出现,不过资料也提到,有些人牙龈在十几岁时就开始恶化。
怎么分辨牙龈炎与牙周炎?
这两个词听起来很像,但差别很重要。牙龈炎只停留在牙龈,牙周炎则已经波及骨头。
牙龈炎的资料将牙菌斑(附着在牙齿表面的细菌薄膜)列为成因。一旦硬化的牙结石也一并累积,牙龈与牙齿之间的空隙就会扩大,细菌趁机进入,发炎随之而来。
牙龈炎的诊断是透过检查牙龈出血与肿胀的程度来判断,牙周炎则需要更多资讯:慢性牙周炎的资料说明,会用探针测量牙周囊袋的深度,并透过X光观察骨头支撑流失的状况。
| 项目 | 牙龈炎 | 牙周炎 |
|---|---|---|
| 发生位置 | 牙龈 | 牙龈与支撑骨头 |
| 征兆 | 牙龈发红,刷牙时流血 | 后期出现牙龈萎缩、牙缝与牙齿松动 |
| 检查方式 | 牙龈出血与肿胀程度 | 探针测量囊袋深度,X光观察骨头支撑 |
| 能否恢复 | 通常可以,透过仔细刷牙、使用牙线与洗牙 | 已被破坏的骨头不会自行长回来 |
这也是为什么提早检查值得花这个时间,因为较早的阶段仍然有机会恢复。
如果放着不管,牙龈炎可能进展成牙周炎,资料将此列为发炎恶化后的下一步。
齿颚矫正器和牙周病之间,实际上是什么关系?
首尔峨山医院牙周脓肿的资料列出了牙周脓肿(牙龈组织内的化脓性感染)的成因,其中一项是牙齿受到外力损伤,列举了矫正器、牙结石与补缀物。
我们认为这是一种提醒:当装置与外力加诸在已经发炎的牙龈上时,状况可能会更恶化。
这也是为什么顺序很重要。牙龈炎是一个可以逆转的阶段。
牙龈炎的资料指出,通常透过仔细彻底地刷牙与使用牙线就能逆转,资料也将正确刷牙与定期洗牙列为治疗的一部分。
一旦牙周病进展成牙周炎、骨头遭到破坏,那部分骨头就不会自行长回来,这是两个阶段之间最关键的差别。

因此,依照资料整理出来的矫正流程顺序如下:
- 开始矫正前,先检查牙龈健康状况。
- 如果有发炎,先进行治疗。
- 配戴矫正器期间,持续仔细刷牙与使用牙线。
- 治疗期间定期洗牙,清除牙结石。
牙周脓肿的资料也描述了急性脓肿的警讯:牙龈呈圆形肿起,触碰时非常疼痛,牙齿也可能有松动的感觉。
为什么洗牙之后牙缝看起来变大了?
不少人表示,接受牙周治疗后,牙齿看起来变得比较稀疏。韩国疾病管理厅关于洗牙的资料,清楚说明了这个现象。
根据资料,洗牙之后出现以下变化是正常的:
- 敏感感会在几周内逐渐消退
- 松动感是肿胀牙龈逐渐消肿过程中自然出现的一部分
- 牙缝看起来变宽是正常现象
并不是出现了新的缝隙,而是原本被肿胀牙龈遮住的空间,现在显现出来了。
在矫正治疗期间,这个区别格外重要,因为牙齿本来就在移动,很容易把所有变化都归咎于矫正器。
肿胀造成的变化和真正的变化,其实是可以分辨的。慢性牙周炎的资料说明了方法:用探针测量牙周囊袋深度,并在X光上检查骨头高度。

| 观察到的现象 | 资料内容 |
|---|---|
| 敏感感 | 几周内逐渐消退 |
| 松动感 | 肿胀牙龈消肿过程中自然出现的一部分 |
| 牙缝看起来变宽 | 属于正常现象 |
如果某项变化一直没有稳定下来,值得请医生检查囊袋深度与骨头高度。要分辨是肿胀还是牙周病,靠的是实际测量,而不是凭感觉猜测。
在韩国,洗牙应该多久做一次?
韩国疾病管理厅的洗牙资料,将洗牙描述为清除牙菌斑与牙结石的基本治疗。有牙周病的人,建议至少每6个月做一次。
韩国的国民健康保险,为19岁以上的成人提供每年一次的洗牙给付。一篇关于保险指南的牙科新闻报导指出,这项给付适用于被保险人与眷属。
同一篇报导补充,年度给付不会累积到下一年,如果当年没有使用,额度就会消失,报导也建议提早预约,不要等到年底才排队。
报导也将洗牙称为基本的预防性治疗,形容它是预防牙龈发炎与牙周病的关键。
矫正治疗往往持续好几年,记得每年做一次洗牙,可能会影响矫正结束时牙龈看起来的状态。


在两次洗牙之间,清洁工具也很重要。牙线与牙间刷能清洁到单一牙刷触及不到的地方。
另一方面,骨头高度是从外观看不到的,需要透过X光测量,这也是为什么定期回诊在必要时会加照影像。
牙周脓肿有哪些警讯?
首尔峨山医院的资料将牙周脓肿定义为牙龈组织内的化脓性感染,由口腔内的细菌引起。
资料列出几种可能形成脓肿的情况,整理如下:
- 牙周囊袋的开口变窄,脓液无法顺利排出
- 身体的抵抗力下降
- 牙齿受到外力损伤,包括矫正器、牙结石或补缀物
在急性脓肿的情况下,资料描述疼痛会扩散,触碰牙龈时会感到非常剧烈的疼痛,牙齿也可能有松动感。
少数情况下可能伴随发烧与无力,牙龈可能呈圆形肿起,表面泛红且带有光泽。
治疗会从彻底清除牙菌斑与牙结石开始,避免该处成为细菌容易滋生的环境。
如果骨质流失已经相当严重,包含洗牙在内的一般牙周治疗已不足以处理,资料指出这时会进行牙周手术。矫正期间及早回报这些警讯,有助于避免走到这一步。
常见问题
是矫正器造成我的牙周病或牙龈萎缩吗?
资料并没有指出矫正器会造成牙龈萎缩,而是将牙龈萎缩描述为中度牙周炎的征兆,并把咬合不正、吸烟、咬紧牙关与磨牙列为牙周病的相关因素。究竟是牙周病还是洗牙后的正常变化,需要透过囊袋深度与骨头高度来检查判断。
矫正前应该先治疗牙周病吗?
如果已经有发炎,是的,这是比较合理的顺序。牙龈炎的资料指出,这个阶段可以透过刷牙、使用牙线与定期洗牙来恢复。牙周脓肿的资料则将矫正器列为可能造成牙齿外力损伤的情况之一。
牙龈流血的话,是不是应该停止矫正?
单纯流血并不是停止矫正的理由,因为这是牙龈炎常见的征兆。但如果牙龈呈圆形肿起、触碰时非常疼痛,牙齿也有松动感,就可能是脓肿,请立即告知医生。少数情况下可能伴随发烧与无力。
在釜山矫正期间,可以用中文照顾牙龈健康吗?
可以。从第一次咨询到治疗结束,我们提供中文一对一口译服务。诊所位于釜山西面站2号出口步行约5分钟处,乐天饭店对面,欢迎拨打010-8555-2854(海外请拨+82-10-8555-2854)。
牙龈萎缩是牙周病的一个阶段,并不是矫正器本身的附带效果。
先检查牙龈,
在发炎波及骨头之前先治疗,
配戴矫正器期间也持续洗牙。
如果您在釜山矫正前后对牙龈状况感到担心,Reset牙科诊所从第一次咨询到治疗结束,全程提供中文一对一口译服务。欢迎拨打010-8555-2854预约咨询。
参考资料
- 首尔峨山医院疾病百科,“慢性牙周炎” — 定义为破坏牙龈与齿槽骨的发炎;牙龈炎与牙周炎的差异;牙结石与牙周囊袋作为成因;补缀物不合适、咬合不正、吸烟、压力、咬紧牙关、磨牙、顶舌、药物、年龄、荷尔蒙变化与全身性疾病等因素;四个阶段,牙龈从中度阶段开始萎缩;早期较少疼痛,症状多从三十多岁后半出现,但有时十几岁就开始;以及透过探针测量囊袋深度与X光进行诊断
- 首尔峨山医院疾病百科,“牙龈炎” — 定义为牙龈的发炎;牙菌斑与硬化牙结石为成因;牙龈发红出血并可能进展为牙周炎;透过仔细刷牙、使用牙线与定期洗牙恢复
- 首尔峨山医院疾病百科,“牙周脓肿” — 定义为牙龈组织内的化脓性感染;排脓不良、抵抗力下降与矫正器牙结石补缀物等外力损伤为成因;急性症状包括触碰剧痛、牙齿松动,少数伴随发烧与无力;以及清除牙菌斑牙结石的治疗,骨质流失严重时进行牙周手术
- 韩国疾病管理厅国民健康资讯入口网,“洗牙(牙结石清除)” — 洗牙作为清除牙菌斑与牙结石的基本治疗;19岁以上成人的年度保险给付,有牙周病者建议至少每6个月一次;以及洗牙后敏感、松动感与牙缝看起来变宽为正常现象的说明
- 韩国牙科医生协会报纸《Dailydental(齿衣新闻)》,“别错过今年的健保洗牙给付” — 19岁以上被保险人与眷属的年度洗牙保险指南;给付额度不会累积到下一年;洗牙作为基本预防治疗与预防牙周病的关键;以及建议提早预约
撰稿 Reset牙科诊所 支援团队
医学审阅 金贤珠 院长.整合牙科专科
最后更新: 2026年9月19日
本文为一般资讯,无法取代个别患者的诊断与治疗,如有不适请至牙科就诊。

